COMO INSTALAR VIRTUALBOX 2.2-2 EN JAUNTY

Agrega la siguiente linea a tus sources.list :

sudo gedit /etc/apt/sources.list

deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian jaunty non-free

Actualizar

sudo apt-get update

Instalar

sudo apt-get install virtualbox-2.2